large triple gate to temple
dock; thorough physical examination
military force; force of arms; strength of an army
all people; everybody; ten thousand people
tank (military vehicle); chariot
counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles
100,000; hundred thousand
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
plan; trick; plot; stratagem; scheme; trap
to take by storm (e.g. a castle); to assault; to capture; to reduce
helpless; forlorn; hopeless; unpromising; lonely; discouraging
not the time for; not the place for; far from; anything but; ... is out of the question; ... isn't the word for it
to look out over; to survey (scene); to take an extensive view of
to wind (of a road, etc.); to meander; to twist; to undulate; to surge; to swell
every last one; one and all; from A to Z; as soon as; right after; no sooner (than)
to be visible; to be clear; to be evident; to be certain
Kentucky; Kentucky Fried Chicken; KFC
expedition; (military) campaign; tour (by a sports team, performer, etc.); visit
to try and do something; to attempt to do something
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
echo; reverberation; sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise; quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
first (of all); firstly; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole
to break (by kicking); to kick down (e.g. a door); to kick open; to smash through (e.g. the enemy); to rout
dolphin (or other small toothed whales, such as porpoises, belugas, etc.)
image; figure; figure; form; image
to go out and away; to leave
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden