jpdb beta

abrupt; sudden; unexpected

6

honorific/polite/humble prefix; honorific suffix

11

terrible; dreadful; tremendous; terrific; appalling; shocking

2

earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)

2

in a daze; absent-mindedly; dimly; hazily; with a roar (of flames); with a whoosh

1

mysterious light

1

what; how many; many; a lot of; several; a few

17

to get close; to cuddle close together; to nestle close to; to snuggle up to

1

to hold hands; to join hands; to do together; to go arm in arm; to join forces; to link hands

1

this person; he; she

1

or; either ... or ...

1

savage; barbarian; aboriginal

1

to burn; to kindle; to heat (a bath); to light (a stove); to use (a camera flash)

4

fire built in an iron basket (watch fire, fishing fire, etc.); bonfire; campfire; (arch.) brothel-keeper (Edo period)

4

suspicious; dubious; doubtful; unsure; untrustworthy; unreliable; strange

8

trembling (with fear, anger, etc.); shivering (with cold); shaking; quivering

9

to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver

1

pluralizing suffix (esp. for people and animals; formerly honorific)

1

to take (someone to a place); to take (someone) with one; to take along; to lead away

4

older brother; elder brother; brother (as older-brother figure in friendly and or work relationship); young man; buddy

12

odd; strange; queer; peculiar

1

even if; even though; although one might say; although called

1

to scold; to chide; to rebuke; to reprimand

6

to become pale; to turn pale

1

boys and girls

1

doubt; question; uncertainty; skepticism; scepticism; suspicion

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

6

still (continuing); as ever; further

1

rapidly; vigorously; by leaps and bounds; steadily

7

turret; watchtower; high wooden stage; scaffolding; wooden frame (of a kotatsu); yagura

14

bridge (road, railway, ship, etc.); (contact) bridge; Seven Bridge (Japanese rummy game); bridge; bridge (of a pair of glasses); bridge (in wrestling); bridge (circuit)

2

tree; shrub; wood; timber; wooden clappers (signalling the beginning or end of a performance)

50

under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side

49

and then; after that

11

military uniform

5

one's body; one's person; oneself; one's appearance; one's place (in society, etc.); one's position

3

to harden; to freeze; to put together; to collect; to make secure; to stabilize; to fortify

2

sea chart

1

dead of night; midnight

1

two o'clock

2

to squat; to crouch

1

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

16

to stop (moving); to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied); to come to a halt; to alight; to perch on

7

sweat; perspiration; moisture; condensation; gulp; oops

2

to wipe; to dry

7

as one would expect; just as you'd expect (from); just like (someone)

5

counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

21

trouble (I have put you through); (your) hard work; thank you (for your hard work); I appreciate your efforts

1

was

4