to sing; to chirp; to twitter
to withstand; to be able to endure
sickroom; hospital room; ward
to become luminous at dawn (esp. the sky)
to temper thoroughly; to train well
effect; efficacy; validity; potency
to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
crucian carp (Carassius spp.)
regret; repentance; remorse
supreme command; direction over all
assistant; associate; duplicate; copy; adverb
strength; solidity; firmness; armour; armor
crosscut plank; rear part of a noh stage
flat board; slab; slat; monotonous; dull; flat
materials; ingredients; material (for a novel, experiment, etc.); subject matter; grounds (for a decision, judgement, etc.); basis
to set aside; to keep in reserve; to hold on to
health; healthy; sound; fit
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
fishing; angling; change (for a purchase); clickbaiting; trolling; writing deliberately inflammatory posts online
Empire of Japan (Japan's official name under the Meiji Constitution)
Empire Day (February 11th; national holiday held from 1872 to 1948)
to clear up; to become cloudless; to be refreshed
fresh; refreshing; invigorating; clear (e.g. voice); fluent; eloquent
setting sail; putting out to sea; starting anew; embarking on something new
to celebrate; to congratulate; to present (a gift) in celebration; to drink in celebration; to wish for (a happy future, good fortune, etc.); to pray for
even if; (it doesn't matter) whether (A or B or ...); whatever; should
bashfully; hesitantly; fidgety; restlessly; squirming; wriggling
opening (a door, window, etc.); leaving open; opening up (e.g. to the public); allowing (public) access
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly
extempore; impromptu; improvised; ad-lib; off-the-cuff; instant
transient life; ephemeral existence