government office; agency; board
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
class; order; et cetera; etc.; equal; iso-
thrift; economy; frugality
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
weight; heavyweight boxer
indicates means of action; cause of effect; by
to supplement; to make up for; to compensate for; to cover (a shortage, loss, etc.); to fill (e.g. a vacancy)
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)
tool; implement; means; furniture
another thing; other things; another man's property
article; item; quality; flirtatiousness; coquetry
inspection; examination; checking
size; large and small (sizes); various sizes; daishō (matched pair of long and short swords); large and small drums; long months and short months; sic bo (Macao dice game)
complete set; all; everything
to cramp; to be cramped; to contract
fishing tackle; fishing gear
counter for leaves in a book (esp. one with traditional Japanese-style binding); counter for blocks of tofu; counter for servings in a restaurant; counter for long and narrow things such as guns, scissors, spades, hoes, inksticks, palanquins, candles, jinrikishas, shamisen, oars, etc.; even number; 109.09 m
signal; signalling; signaling; traffic light; traffic signal
business; task; use; purpose; for the use of ...; used for ...
beacon; skyrocket; signal fire; starting shot; starting signal
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
on board a ship; aboard a ship
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in