family crest based on a japonica flower; style of jōruri narrative used for kabuki dances
abrupt; sudden; unexpected
dark clouds; black clouds
to steal; to rob; to deceive; to trick; to graze (in passing); to skim; to appear and quickly disappear (a thought, a smile, etc.)
a large number; all sorts; hundreds and thousands
fierce animal; beast of prey; big game
group; bunch; crowd; group
to advance on; to close in; to march on; to descend on (the enemy); to move towards; to surge forward (crowd, wave of nostalgia, wave, etc.)
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
adds force or indicates command
(stand to) attention!; standing at attention
to shout; to cry; to scream; to clamor (for or against); to clamour (for or against)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
coincident with; while; simultaneously
two (long cylindrical things)
necessary; indispensable; must-have; must; juice of grapes or other fruit prior to fermentation into wine
yacht (esp. a sailing boat with one mast); sailing boat; sailboat
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
to flap strongly; to stir up fiercely
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
darkness; the dark; bewilderment; despair; hidden place; secrecy
to look through; to hold up to the light; to make an opening; to leave space; to fart without making a sound
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
while; during; while; although; all; both
be; is; did; (have) done; please; do
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
somehow; how; in what way; why; what kind of
suffix for familiar person
to hang down (from); to dangle; to be within one's reach; to dangle (before one's eyes); to be completely reliant on; to be entirely dependent on
endurance; patience; perseverance; self-control; self-restraint
but; however; (and) yet; nevertheless; still; for all that
reality; actuality; practice (as opposed to theory); truly; really; bhutakoti (limit of reality)
how long; how much; to what extent
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
to cease; to stop; to be over
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!