jpdb beta

coming and going; traffic; road; street; association; socializing

2

passerby; pedestrian; foot passenger

1

peddler; pedlar; hawker

1

class; order; et cetera; etc.; equal; iso-

1

great numbers; numerical superiority

2

counter for suits of clothing; arriving at ...

1

naturalization; naturalisation

1

each; respectively

1

wig; hairpiece; toupee

5

creeping plant; creeper; vine; liana; liane

7

clothing; costume; outfit; garment; dress

7

ancient Shinto music and dancing

6

hubbub; din; noise

2

to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from

4

yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr

7

to happen to pass by

1

most of all; extremely; supremely

3

fortune; luck

1

best regards; please remember me; please treat me favorably (favourably); please take care of

1

evening haze or mist

1

existence; possession; having; limited company

3

to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

2

to be scattered around; to lie scattered

1

showy; brilliant; gorgeous; florid; gay

2

somehow; for some reason; without knowing why

1

cheerfully; buoyantly; happily; in high spirits

1

straight; quickly; quietly; gently; to feel refreshed; to feel satisfied

1

to roll up; to hoist; to take away; to rip off (e.g. money from someone); to blow up (dust)

1

to glance at; to glimpse

1

flower basket; flower basket (or plate) used for flower-scattering rituals

1

to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive

3

little girl; maiden; young lady; female usually between 7 and 18 years old

5

early summer; fourth month of the lunar calendar

4

blue; azure; green; pale; gray; unripe

2

substitution; replacement; shifting; change

1

facing; opposite; across the street; other side

1

careful thought; consideration; deliberation; reflection; rumination; pondering

1

to tear off; to pluck off; to take forcibly

1

carelessly (throwing, tossing, etc.); nonchalantly; casually

1

a throw; a fall

1

fast (walking); quick; brisk; quick (passing of time); rapid; swift

1

right side; style of Japanese court music

2

retrogression; reversal; relapse; doubling back; backtracking

1

depression; melancholy; dejection; gloom; despondency

2

pain; ache; -algia

1

prayer and austerities

3

water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout

3

northern hill

1

temple; monk

1