to be infected; to be contagious
round shape; circle; circular form
whole; entirety; to begin with; in the first place; ... the heck (e.g. "what the heck?"); ... in the world (e.g. "why in the world?")
to be able (to); to be possible (to)
mountain; hill; mine; (mountain) forest; heap; pile; protruding or high part of an object
July; seventh month of the lunar calendar
17th day of the month; 17 days
unexpected (but welcome) visitor; rare guest
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
even; even if ...; even though ...; because ...; as ...; with the purpose of ...
court dress; full-dress uniform
everyday clothes; informal clothes (dress)
to surprise; to frighten; to create a stir
next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to
tendency; trend; inclination
future; prospects; outlook; journey ahead; distance yet to cover
worry; concern; anxiety; care; help; aid
one passage; one paragraph; one stanza; one verse; one section (of a piece of music); one syllable
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc., esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
pleasant; delightful; enjoyable; joyful; cheerful; amusing
home country; one's own country; suzerain country (from the perspective of the vassal state); colonizing country; country of one's ancestors; this country
determination; resolution
often; again and again; over and over again; repeatedly; frequently
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
again; once more; a second time
to reconsider; to rethink; to reassess
end; final; end of life; death; never; not at all
therefore; and so; for that reason; accordingly; consequently; hence
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
to continue; to keep up; to keep on; to continue ...; to keep on ...
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
to make sacrifices for; to pay dearly for
sacrifice; victim (esp. someone killed); casualty; sacrifice (to a deity)
speaking of ...; as for ...
low birth; humble origin; lowly; base; vulgar
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of