plain; unfigured; patternless; solid (color)
something broad and flat; common; ordinary; low-ranking employee; freshman
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
height (e.g. of summer); peak (e.g. of cherry blossom season); prime (of one's life); (one's) best days; (being in) heat; rut
worried; troubled; afflicted; to afflict; to torment
taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...
regularly; promptly; sound of clashing swords; Manchu queue; padded sleeveless kimono jacket; Japanese vest (often for children)
sleeve (esp. of a kimono); pocket of sleeve; vicinity (esp. of a bridge); foot of a mountain; base of a mountain
to hold between (e.g. one's fingers, chopsticks); to grip (from both sides); to put between; to sandwich between; to catch (e.g. a finger in a door); to trap; to insert (e.g. a break into proceedings)
brisk and efficient; diligent; devoted; spirited
slope; inclination; tendency; trend; slope (of a linear function)
to go smoothly; to turn out well; to do the trick; to have peaceful relations
light; illumination; glow; lamp; light
artificial; man-made; human work; human skill; artificiality
to keep; to preserve; to hold; to last; to endure; to keep well (food)
speech meeting; oratorical meeting; meeting to hear a speech
announcement flier (e.g. sale at a shop); raffle ticket; lottery ticket; hikifuda (type of playing cards numbered 1-6, used by the bank in tehonbiki); kurifuda
admission ticket; entrance ticket; platform ticket; ticket allowing a non-traveller access to a railway station platform
to distribute; to hand out; to deliver; to allot; to allocate; to place (staff, soldiers, etc.)
workmanship; craftsmanship; grades; results; quality (e.g. of a crop); dealings
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
stability; steadiness; equilibrium
drawing room; parlor; parlour; guest room
some time ago; recently; lately; last (Sunday, etc.); previous
babies born on October 10, supposedly conceived on New Year's Day; normal gestation time (i.e. 9 months)
dog (Canis (lupus) familiaris); squealer; rat; loser; asshole; counterfeit
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
trivial; not amounting to much; not a big deal
purse with a metal clasp; handbag (with clasp); pouch (with clasp); coin purse (with clasp)
interest; appeal; attraction; fun
demon; devil; evil spirit; -crazed person; -obsessed person; fiend
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
to take a fancy to something; to be moved; to feel inclined to
yabu soba; green-colored soba made from buckwheat flour milled with green buckwheat berry chaff
these days; nowadays; present day; at this time (of the day)
subordinate; secondary; junior; incidental