mixture; blending; complication; crossing; intersecting; interlacing
lover; sweetheart; boyfriend; girlfriend
to hide; to keep to oneself
large room; green room; waiting room for performers when off stage; junior actor; actor of small parts; large hospital room (for several patients)
clothing; dressing; binding (of a book)
to be dispersed; to get separated
meeting up; gathering; assembly; set
doubt; question; suspicion; dubiousness
naturally; in due course; by itself; of its own accord
white clothes; white robe; white gown (worn by doctors, chemists, etc.); commoner without rank (in ancient China); layperson
riddle; puzzle; enigma; enigmatic; mysterious
Kanda myoujin - shrine near Ochanomizu station, Tokyo
memories; recollections; reminiscence
edge of the eaves; house frontage
to bring forward (e.g. by 3 hours); to advance; to hasten (e.g. one's death); to quicken (e.g. one's step); to speed up; to accelerate
to be caught; to be captured; to be taken prisoner; to be seized with (fear, etc.); to be a slave to; to stick to
machine; mechanism; instrument; appliance; apparatus
curiosity; inquisitiveness
to instigate; to tempt; to entice; to incite
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
as (much) as possible; as (much) as one can; wherever practicable; if possible
as much as one can; as much as possible; if at all possible
lively; active; vigorous; animated; brisk
to be peevish; to sulk; to pout
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
go that far; to that extent
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
careful; cautious; wary; watchful; vigilant; prudent
something; nothing (with neg. verb)
to fall into ruin; to be desolated
small garden; small place
well curb consisting of wooden beams crossed at the ends; pattern resembling the symbol #; parallel crosses; number sign; hash
scaffold; scaffolding; foothold; footing; foothold (e.g. in business); foundation
condition; state; health; state (of health); way; manner
hold; catch; connection; relationship; unease; discomfort