jpdb beta

vibration; flickering; jolting; tremor

1

time (three times, each time, etc.); times

2

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

1

monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision

2

confirmed as completed; everything must go (e.g. in a sale)

1

next; following; subsequent; stage; station

2

under the eaves

2

to smile (at someone)

1

big man; large man; tall man; giant

1

completely black; black from top to bottom; black from head to toe

1

costume; dress; attire; (arch.) interior decoration; (arch.) landscaping; (arch.) furnishing

1

to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to

3

to plan; to attempt; to plot; to conspire; to aim for; to strive for

1

favourite poem or song; favorite poem or song; lover of poetry and song

1

poem; poetry; verse; Chinese poem

4

to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)

1

broadsword; sword

1

to serve; to do

2

a verse (e.g. in the Bible); stanza; paragraph; passage; a joint; section

1

(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me

12

(bowing and) greeting; (arch.) declining; (arch.) refusing

1

over-familiar

2

you; (arch.) your residence

4

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

2

time; appointed time

1

boorish; unsophisticated; unrefined; uncouth; tasteless; insensitive

2

north; the North; northern territories; North Korea; (arch.) north wind

1

district; quarter; enclosure; area enclosed by earthwork; red-light district; wide and empty

1

rare; seldom

1

recreation; diversion; relaxation

1

boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque

1

trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)

1

very; extremely; exceedingly; top; highest; best

2

large front gate

2

completely (quitting, etc.); entirely; thoroughly; cleanly (cutting, snapping off, etc.); in a single blow

1

please; somehow or other; one way or another

3

ahead; before; the future

2

lover (male)

1

cute; pretty

1

close (e.g. of business); leaving (e.g. school); being outdone; compare unfavourably (with); closing price (stockmarket); sink mark (casting, moulding)

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

to be perturbed; to be agitated

1

rural area; countryside; the sticks; hometown

1

country samurai

2

quarrel; brawl; fight; squabble; scuffle; argument

4

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

to knit one's brows (in discomfort, unease, disapproval, etc.); to raise one's eyebrows; to frown; to scowl

1

in groups of twos and threes; in small groups

1

to be late; to be delayed; to fall behind (in a race, one's studies, etc.); to lag behind; to be bereaved of; to be preceded by (someone) in death

2

black hood

2