joy; delight; rapture; pleasure; gratification; rejoicing
facial expression; countenance; look; appearance; expression (vocal, etc.)
tomoe; heraldic design composed of two or more interlocked comma-shaped figures
to begin to run; to start running; to break into a run
bubble; foam; froth; head on beer
foxtail millet (Setaria italica); Italian millet (also Hungarian, German)
to strike against; to collide with; to encounter; to meet; to clash
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
(stand to) attention!; standing at attention
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
official duties; office; function
by itself; automatically; naturally
response (felt in the hands); resistance; reaction; response; effect
dropping; losing; missing item; something one forgot to write down; trap; wooden protrusion from a Japanese door frame that fits a hole in the threshold, acting as a lock when closed; conclusion (of a speech, etc.)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
neck; head; dismissal; discharge
beyond; across; the other side; the distance
involuntary nocturnal tooth grinding; bruxism; grinding one's teeth out of anger or vexation
running away; escaping on foot
very fast; in a twinkle; before one's eyes
to go away; to become more distant; to fade away; to be estranged
pose (in kabuki); posture
reputation; respectability; honour; honor
drawstring purse; money pouch; pouch of fried tofu stuffed with var. ingredients, used in oden; (arch.) unlicensed prostitute (Edo period)
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)
to be noisy; to be astir; to rustle; to murmur
the hundredth year; out of luck; (at the) end of one's rope; rare chance; unusually good fortune
it was, wasn't it?; must have been; I think (it was); how might it have been?
to lose consciousness; to faint; to black out
one hundred-thousandth; sudden; abrupt; unexpected
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)
to reach one's ears; to come to one's knowledge; to hear about; to learn of (by chance)
shrill whistling sound; reddening or brightening slightly; rush of blood to the head
sacred lotus (Nelumbo nucifera); Indian lotus; lotus; rose of Sharon (Hibiscus syriacus)
vague; faint; dim; indistinct; hazy; blurry
though; notwithstanding; although
luggage; baggage; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
to bend; to wind; to twist; to zig-zag
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
exactly; nicely; to a tee; to be fitting
to envelop; to blanket; to cloak
dynasty; reign; period; epoch; court; North Korea