800; eight hundred; multitude; large number
while; even though; despite
to go out (e.g. on an excursion or outing); to leave; to depart; to be about to leave; to be just going out
to make a mess of; to sacrifice; to waste
spite; frustration; vexation
cause; seed; variety; kind; counter for varieties
to torment; to harass; to tease
to clear; to make clear; to be unruffled; to look unconcerned; to look demure; to look prim
reverse; inversion; upside down; unreasonable; absurd; wrong
column; beam; girder; digit; decade; order of magnitude
to urge; to encourage; to press; to stimulate (e.g. growth); to hasten (e.g. development); to quicken
good bye; I'm off; see you later
everything; anything; nothing
completely; entirely; nonchalantly; as if nothing happened
sad; miserable; unhappy; sad; lamentable; deplorable
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to keep (a person) waiting
palanquin; litter; bier; kago
basket (shopping, etc.); hamper; cage
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
smoothly; with a slipping or sliding motion
details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances
long time; long interval; for quite some time
marital quarrel; argument between husband and wife
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to incline toward; to slant; to lurch; to go down (sun); to wane; to sink
third party; third person; outsider; disinterested person
to get into a fight; to take up the gauntlet; to accept a challenge
to knock down; to beat (someone) up; to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)
to be sullen; to be offended; to be huffy; to be stuffy; to be stifling; to be muggy
earth; soil; the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; low-quality torinoko-gami (containing mud); (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in Onmyōdō)
remaining an idle spectator; looking on unconcernedly (doing nothing)
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense; strong (possibility, etc.)
to get on (train, plane, bus, ship, etc.); to get in; to get on (e.g. a footstool); to step on; to reach; to go over; to follow
spear; lance; javelin; lance; (arch.) jeering
sea cucumber (Holothuroidea spp.)