to be renewed; to change; to be improved; to be reformed; to stand on ceremony; to be formal
hey; you; hey; hey; hold on; yo
division of labour; division of labor; splitting into groups (e.g. to search)
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to turn one's hand to; to reach out one's hand; to get involved in; to make a move on; to strike; to beat
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to take; to carry (something) away; to bear
to become confused (disconcerted, disorganized, disorganised); to be flustered; to panic; to hurry; to rush; to hasten
(following a verb) to be sure to; to do (something) so that ...; to make sure to; to try to
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
next morning; following morning
pine tree (Pinus spp.); highest (of a three-tier ranking system)
to strike; to clap; to play drums; to abuse; to bash; to consult; to sound out
shoji (paper sliding door)
to shake; to sway; to waver
noon; midday; daytime; lunch
stone; jewel; precious stone; flint (in a lighter); stone (in go); stone (in the bladder, kidney etc.); calculus
sullenly; taciturnly; morosely; taciturn person; uncommunicative person
bed; berth; crib; cot; kip; bedroom
what's the matter?; what's wrong?; what happened (to) ...?; what have you done (with) ...?; where is ...?
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
waiting on a table; serving (at dinner); waiter; waitress; office boy; office girl
avenue; street; coming and going; street traffic; flow (of water, air, etc.); transmission (of sound); reach (e.g. of voice)
fixed paper-enclosed lantern; paper-covered wooden stand housing an (oil) lamp
this way; this direction; here; this (one); I; me
to turn toward; to look (up, down, etc.); to face (e.g. east) (of a building, window, etc.); to look out on; to point (of an arrow, compass needle, etc.); to be suited to
to grieve; to lament; to deplore; to admire; to sigh in admiration
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)