to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
by means of; due to; because of; according to
to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still
end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)
at; in; at; when; by; with; and then
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
while; during; while; although; all; both
society; the world; the times
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
near; close; close (in time); soon; close (relationship); friendly
thing; matter; incident; occurrence; circumstances; situation; work
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
tearoom; tea house; tea-ceremony room; tea arbour; tea arbor
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
at the same time as; while; as well as (multiple roles)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
3 Japanese feet; waistband; belt; cloth girdle
tokonoma (alcove where art or flowers are displayed)
small; little; tiny; insignificant; humble; modest
box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building
wall; partition; barrier; obstacle; Chinese "Wall" constellation (one of the 28 mansions)
special; particular; extraordinary; exceptional; especial
make; workmanship; preparation
to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)
creditor; lender; credit side (of the ledger); method of lending
debtor; debit; way of borrowing
cash; ready money; money on hand; mercenary; self-interested; calculating
receipts and expenditure (disbursements)
(Edo-period) account book
et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance
account book; register; ledger
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
to plant; to grow; to insert; to transplant; to inoculate (e.g. an infectious agent); to instill (idea, value, etc.)
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
chrysanthemum (Chrysanthemum morifolium)
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend