new publication; new book; new edition; reissue; republication
had better ...; had better not ...
attachment; adhesion; tenacity; fixation; obsession
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
just; fair; proper; reasonable
civilization and enlightenment; Japan's Westernization movement during the Meiji era (Westernisation)
surface; outward appearance; superficial; shallow
huge; vast; enormous; colossal; extensive; large
fit for use; available; operational; practicable; usable
one after another; in rapid succession
in spite of; nevertheless; although; despite; no matter the; regardless of
(suffer) deterioration; growing worse; aggravation; degeneration; corruption
to reheat; to steam over; to bring up again (a problem that has been dealt with); to take up again; to drag up
extinction; annihilation; destruction
to hear; to hear by chance; to hear by accident; to catch (the sound)
fallacy; fallacious argument
simile; metaphor; allegory; parable
accordion; melodeon; concertina
other than; excluding; without
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
method; manner; appearance; air; tendency; folk song (genre of the Shi Jing)
to cease; to stop; to be over
old; former; the old; old things; old times; bygone days
to add (one thing to another); to add (a few more words, an explanation, etc.)
account; history; chronicle; Kojiki; Records of Ancient Matters
affixing a seal (to); putting one's seal (on)
to be titled (e.g. a book); to be named
the public; general public
communism; Communist Party
system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation
publicity; advertisement; advertising; propaganda
while; during (the time when)
inheritance; bequest; legacy; heritage
administrator; janitor; manager; custodian; executor
landowner; landlord; landlady
stripping (of rights, office, etc.); deprivation; divestiture; forfeit; revocation