contour; outline; summary; outline; looks; features
no more than; just; only; mere; goes no further than
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
proof; testimony; demonstration; verification; certification
applying (e.g. a technology); adoption
to chip; to nick; to break; to lack
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
daydream; fantasy; fancy; vision
truth; reality; truly; really; absolute truth
situation; (present) state of affairs; circumstances
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
contradiction; inconsistency
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
to (take out and) show; to demonstrate; to point out (finger, clock hand, needle, etc.); to indicate; to show
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
to; for; in order to; for; as for; regarding
to add; to add up; to increase; to gather (e.g. speed); to include; to count in
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to face; to go towards; to head towards
work; book; (a book) by; obvious; striking
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
pretext; history; past; according to ...; ... says
civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)
people (of a country); nation; citizen; national
reality; actuality; hard fact
dominion; territory; possession
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
labor; labour; exertion; diligent service
division of labor; division of labour; specialization; specialisation; assembly-line production
living; life (one's daily existence); livelihood
materials; data; document
with the exception of; excepting; excluding
desire; want; will; wish; urge; craving
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply