water content; moisture; water vapor (vapour); steam; dropsy; edema
to suck up; to absorb; to squeeze (money)
storefront; front of a store
tune; tone; vein; mood; condition; state of health
to shiver; to shake; to quake; to tremble; to quaver; to quiver
to repel; to drive away; to repulse; to reject
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
green willow (i.e. one that has budded); meat of the trough shell (Mactra chinensis)
to grow; to spring up; to sprout; to cut (teeth)
to have a (rough) idea (of what the situation is)
white background; blank; female virgin
to rest; to suspend; to give relief
comparatively; relatively; unexpectedly; unusually; considering; for one's ...
high-quality Japanese paper
netsuke; carved toggle used to tether a small container to the sash of a robe
remembrance; recollection; recognition
to whisper; to murmur; to rumor; to rumour
hairy; thickly haired; shaggy
Buddha; Shakyamuni; Buddhist image; figure of Buddha; the dead; dead person
together with; same; both; all; including ...
to the end; to the bitter end; to the last; after all; it must be remembered; only
inevitable; necessary; certain; inevitability; necessity
portion; part; snapshot; glimpse
mutually; with each other; reciprocally; together; both
friend; companion; comrade; accompaniment; companion (e.g. book); complement
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
is it?; isn't it?; be; is
answer; reply; response; answer; solution; result
concrete; material; definite
preparation; arrangements; getting ready; provision; setup; reserving
to run; to dash; to gallop (on horseback); to canter; (arch.) to advance (against one's enemy); (arch.) to charge (on horseback)
to set up (a house, store, etc.); to build; to have at the ready (e.g. a gun); to hold in preparation (e.g. a camera); to adopt a posture; to assume a stance; to put on an air
whistle (sound made with the lips)