to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn; to pretend; to feign; to affect
to recite; to chant; to cry; to yell; to advocate; to advance
privacy; secrecy; confidentiality
to exchange (messages, greetings, arguments, etc.); to intersect; to cross; ... with one another; ... to each other
small silk wrapper; small cloth for wiping tea utensils; crepe wrapper
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
hanafuda; flower cards; playing cards consisting of 12 suits of 4 cards, each suit representing a month indicated by a flower
to present; to submit; to tender; to hold out
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
cannot be undone; can't be recovered from
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
leisure time; idle moment
needlework; sewing; seamstress
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
young man; young woman; young people; young employee; young manservant; young follower
meaning; significance; sense
playing cards; mahjong tiles made of animal bone
karuta; traditional Japanese playing cards
greenish-black earth; green verditer; dark green tinged with yellow
dull; slow; stupid; dull-brained
greed; craving; desire; appetite; hunger; avarice
New Year (esp. first three days); first month of the year; January
mine (ours) for the taking; something under one's full control
that's too bad; too bad for you!
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
unfeeling; heartless; cold-hearted; cruel
to be hit; to strike; to touch; to be in contact; to be equivalent to; to be applicable; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.)
lasciviousness; lechery; salaciousness; lust; sensuality; lewdness
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
grandfather; male senior-citizen
grandmother; old woman; female senior citizen
grandfather (may be used after name as honorific); male senior-citizen (may be used after name as honorific)
to apologize; to apologise
really; truly; indeed; good grief
error; mistake; slip; bug
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)
young man; youth; lad; servant boy; young shopboy
to one's heart's content; as much as one wants