certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)
class (e.g. school); grade; rank; kyū; kyu; junior rank in martial arts, go, shogi, etc.
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
another; one more; not quite; not very good; lacking
ear; hearing; edge; crust; selvedge (non-fray machined edge of fabrics); selvage
(in the) neighbourhood; neighborhood; around; about; for instance; say
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
yes; yeah; hum; hmmm; oof
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to loosen; to slacken; to relax (attention, efforts, etc.); to let down (one's guard); to relax (a rule); to ease (e.g. restrictions)
to stand up; to get up; to rise; to recover; to take action; to start; to make the initial charge
to look up at; to raise one's eyes; to look up to; to admire; to respect
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
readiness; preparedness; resolution; resignation
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
impertinent; saucy; cheeky; impudent; audacious; cocky
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to rise; to erect; to get up
black; dark; blackish; suspicious; criminal; darkened and dirty; sooty
long (distance, length); long (time); protracted; prolonged
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)
mud; slush; (wet) dirt; thief
to dust; to remove dust; to slap; to hit (with the palm); to use up money
to glare at; to scowl at; to stare intensely at; to examine carefully; to estimate; to guess
to compare; to make a comparison; to compete; to vie
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
funny; amusing; strange; odd; improper; unsuitable
adds force or indicates command
to mutter; to murmur; to grumble; to tweet (Twitter)
quiet; calm; easily; comfortably; distant; far-off
to leave; to depart; to take one's leave
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
myself; yourself; I; me; you
in comparison to; rather than
to run away; to flee; to make off; to start to run away
a little; some; somewhat; amount; quantity; number
pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure