I have nothing to do with it
with trouble; at great pains; rare; valuable; kind; generous
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp
to set one's mind on doing; to get the idea of doing; to make up one's mind
important; significant; precious; valuable; careful
to start; to begin; to challenge; to pick (a fight); to set (traps); to plant (explosives)
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
how much; how many; however (much); no matter how; what matters is ...; it all comes down to ...
day after day; day by day
to miss (doing); to fail (to do)
colouring; coloring; sex appeal (esp. of women); sexiness; interest in the opposite sex; sexual feelings; charm
trade; business; commerce; occupation; calling; profession
wanted; wished for; in need of; I want (you) to
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
to take; to carry (something) away; to bear
to take offense (at); to take offence (at); to feel hurt (by)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
senility; dotage; decrepitude
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
you; you bastard; you son of a bitch; (arch.) you
one's father; one's old man; middle-aged (or older) man; old man; one's boss; proprietor (of a restaurant, store, etc.)
to rise up (e.g. pillar of smoke); to go up
modesty; self-control; discretion
to resemble; to look like; to be like; to be alike; to be similar; to take after
to speak; to hear a voice
piercing; shrill; noisy; loud; clamorous; wild
stairs; stairway; staircase
thin; slender; fine; unlucky
palpitation (of the heart); pounding; throbbing; thumping
fear; dread; dismay; terror; horror; scare
anger; rage; fury; wrath; indignation
to be due to; to be caused by; to depend on; to turn on; to be based on; to come from
floor; stage (for the narrator and the shamisen player); dining platform built across a river
faint; dim; weak; poor; wretched; meagre
this way; this direction; here; this (one); I; me
together; mutually; fellow
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
downheartedly; dejectedly; dispiritedly; despondently
anything and everything; just about everything
to understand; to comprehend; to become clear; to be known; I know!; I think so too!
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to shift; to slide (e.g. something away from something else); to move (e.g. something out of the way); to put off; to delay; to postpone
zabuton (flat floor cushion used when sitting or kneeling; usu. rectangular)
form; shape; figure; visage