to send; to forward; to hand over (e.g. money)
that sort of; that kind of; like that; such; so
throne; crown; government position; court rank; social standing; rank; grade (of quality, etc.)
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
to weigh on one's mind; to trouble one's heart; to be concerned about; to worry about
instead; but (on the other hand)
great person; eminent figure
brutal (atmosphere, society, etc.); savage; fierce; violent; bloodthirsty; stark
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
notebook; copy-book; note; noting down; (musical) note; laptop (computer)
most (numerous); largest (number of)
to take lessons in; to be taught; to learn (from a teacher); to study (under a teacher); to get training in
to like; to be pleased with; to be delighted with; to take a liking to; to suit one's fancy
even if ...; even supposing that ...; also as ...; also for ...; also from the position of ...
hiragana; cursive Japanese syllabary used primarily for native Japanese words (esp. function words, inflections, etc.)
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
concerning; regarding; per (e.g. 100 yen per person); for every
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
in regard to; concerning (usu. of disputes)
the whole year; all the year
end; close; finish; noh dance in plain clothes
recitation; reciting from memory
to be able (to); to be possible (to)
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
to complete decisively; to do to completion
to desire; to wish for; to expect; to see; to command (a view of)
to live; to get along; to spend (time)
shame; embarrassment; disgrace
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
great; excellent; very troublesome; awful; tiring; tough
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give