noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to make noise; to make racket; to rustle; to swoosh; to make merry; to clamor; to clamour
green; greenery (esp. fresh verdure)
to dance (orig. a whirling dance); to flutter about; to revolve
the Dragon (fifth sign of the Chinese zodiac); hour of the Dragon (around 8am, 7-9am, or 8-10am); east-southeast; third month of the lunar calendar
threat; intimidation; menace
colour; color; hue; tints
being together; going together; matching (clothing); going together
red; red kidney bean; sweet potato (any of a number of different cultivars with red skin); bowl of shaved ice with boiled adzuki beans
(picture) frame; framed picture; amount (esp. of money); sum
to hide; to be hidden; to conceal oneself; to disappear
sun; saint; San (people); son
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
inverted; upside down; reversed; back to front
slightly (of an action); (looking) small and quiet
to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to load (luggage); to carry; to send out (on the airwaves, etc.); to deceive
short and stout; small but wide around
general; admiral; head; chief; old chap; mate
below; down; bottom; beneath; underneath; just after; right after
half; 50%; tie; 5 parts; 5%
dispersing; breaking up; running away
fearfully; timidly; nervously; cautiously; gingerly
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
to turn one's face; to turn around; to look over one's shoulder
in all; in total; collectively; in addition; besides; at the same time
bursting out (laughter); breaking out (applause); in a rush; in a surge; suddenly; all of a sudden
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
before I knew it; next thing you know; when I came to
to go; to come; to be defeated; to collapse; to be annoyed; to be nonplussed
to become aroused (of emotions, nerves, etc.); to become excited; to become stirred up; to be proud; to be haughty; to be pompous
to sprawl; to lie sprawled; to stretch oneself out; to lie relaxed on one's side
hair; fur; wool; down; plumage
I'm off; see you later; to go (and then come back)