silence (not speaking); muteness
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to slacken; to loosen; to relax; to slack off (e.g. one's work, attention); to not put one's heart in
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
hands and feet; limbs; person at one's beck and call; person at hand; reliable worker
all that one has; all that there is; the whole
thought; consideration; thinking
figure; form; appearance; dress; state; condition
position; situation; viewpoint; standpoint; point of view
state of mind; mental state; mental attitude
to guess; to sense; to presume; to sympathize with; to sympathise with
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that...
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
to give (esp. to someone of lower status); to bestow; to provide; to afford; to assign; to cause
seat; place; position; status; gathering; party; stand
to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
hour; o'clock; (specified) time; when ...; during ...
origin; beginning; variable measure of fabric (28.8 cm in width); for kimonos: at least 10 m in length; tip; extremity
height; stature; length (esp. of clothing); all (one has); everything; magnificence (of a waka poem, etc.)
pattern; figure; state; condition; conjecture of the current situation; the way it seems; model
to be prolonged; to drag on
can do nothing but (do); cannot help (doing) something
readiness; preparedness; resolution; resignation
paper lantern; Chinese lantern; Japanese lantern
to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew
retreating figure; appearance from behind
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
to search for; to look for; to hunt for; to search (a house, pocket, etc.); to search through; to rummage in (e.g. a drawer)
elder sister; effeminate man
to greet; to call out (to); to invite; to get in touch (with); to cheer (on); to give vocal support (to)
moment; brief space of time
to follow (road); to pursue (course); to follow up; to follow (hyperlink)
suit (clothing); suit (playing cards)
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
self-confidence; confidence (in oneself)