to roof (a house with some material); to thatch; to shingle; to tile
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
boorish; unrefined; rustic; uncouth; clumsy; brusque
to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into
line; stripe; line (e.g. telephone line); wire; ray (e.g. X-ray); beam; line (e.g. of a railroad)
instead of; replacing; on behalf of
eaves; narrow aisle surrounding the core of a temple building
bellows (of an accordion, camera, etc.); cornice; rickrack; ricrac; pleated shape; accordion pleats
trunk; torso; plastron (in kendo); touching the plastron (kimari-te in kendo); frame (of a drum, etc.); sound box (of a shamisen, etc.)
dyed in various colors; dyed in various colours
three colours; three colors; triple run; winning hand containing the same chow in each of the three suits; triple pung; winning hand containing the same pung in each of the three suits
decorated cake; fancy cake
all; altogether; entirely; exactly like; just like; spitting image of
to become brilliant; to become cheerful
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
slope; incline; slope (of a linear function); gradient (vector calculus)
Edo (shogunate capital, now Tokyo); Yedo
Senke school of tea ceremony
one face; one surface; the whole surface; one aspect; one side; (on) the other hand; one broad, flat object
flat; level; calm; tranquil; relaxed (sitting posture); comfortable
open; spacious; extensive
jump; plunge; dive; appearing without an appointment; bursting in; arriving unannounced
companion; follower; attendant; retinue
water (esp. cool, fresh water, e.g. drinking water); fluid (esp. in an animal tissue); liquid; flood; floodwaters; water offered to wrestlers just prior to a bout
tiled; covered with ceramic tiles
(swimming) pool; pool (billiards); pool (together)
still; as yet; as it has been
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
slip; omission; upshot; denouement; punch line (of a joke)
cool; refreshing; clear (e.g. eyes); bright; clear; distinct
artificial hill (in a garden)
cliff; precipice; precipice; brink of a dangerous situation
to paint over; to paint out; to fill in; to cover completely (with paint)
back; reverse; rear side; height; stature; ridge (of a mountain)