jpdb beta

in the same way as; just like

1

each other; one another

1

balance; equilibrium

1

to consist of; to be made up of; to be concluded (e.g. of an agreement); to hold true (e.g. of a theory); to be viable (of a business, lifestyle, etc.); to carry on

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

60

to save up (money)

6

to be crowded; to be packed; to be complex; to go into; to put into; to do intently

18

to be foolish; to be stupid; to be ridiculous

2

I; me

19

at that time; at that moment; then; on that occasion

9

theory

1

Tokyo Metropolis (prefecture); Tokyo metropolitan area

1

inside; within

2

delivery; handing over; turning over; extradition

4

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

5

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

3

extremely; very much

3

formulaic; official

1

good and evil

1

in spite of; regardless of

1

exceptional

1

treatment; service; handling; management

1

disregarding; ignoring

1

to feel; to sense; to experience

6

desperate; frantic; excited; worked up; heated; eager

1

habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle

2

treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like

2

isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...

5

tomorrow; near future

9

handling things without making waves; taking in one's stride

1

outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else

5

perhaps; maybe; possibly

5

postponement; deferment; adjournment

1

may; might; perhaps; may be; possibly

3

example; an instance

2

reality; consciousness

1

dwelling; living

7

a little over; a little more than; powerhouse; one of the biggest; upper (seismic intensity)

2

I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that

7

lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper

1

lever; agent (causing something to happen); instrument; assistant; helper

1

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

14

to disturb the water; to wake a sleeping dog; (lit.) to wake a sleeping child

1

imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action

5

it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?

59

how; in what way; how about; questionable

5

be; is

83

or something; or something like that; or words to that effect; something or other

2

tenant (esp. in contrast to a landlord); renter

3

doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")

8