to contain; to comprise; to hold in the mouth; to bear in mind; to understand; to express (emotion, etc.)
insistent; obstinate; persistent; too rich (taste, etc.); fatty; heavy
where; what place; how much (long, far); what extent
to trip (over); to stumble; to fail; to suffer a setback
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
thought; imagination; mind; desire; wish; love
Nagasaki (city, prefecture)
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
anxiety; uneasiness; worry; apprehension; fear; insecurity
much more; still more; single layer (or storey, etc.); (arch.) rather; (arch.) sooner
to grow up; to become an adult; to become big; to grow in size
smoking room; smoking compartment
to shut oneself in (e.g. one's room); to be confined in; to be filled with (emotion, enthusiasm, etc.); to fill the room (of a gas, smell, etc.); to be heavy with (e.g. smoke); to be muffled (e.g. voice); to hold (a castle, fortress, etc.)
office work; clerical work; administration; business; affairs
to take; to pick up; to pass; to hand; to get; to obtain; to adopt (a method, proposal, etc.)
interval; break; pause; spare moment
nonchalant; unconcerned; in a casual manner
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
to die out; to peter out; to become extinct; to cease; to be stopped; to be discontinued
to stand watch; to stand guard; to look out; to open (one's eyes) wide
innumerable; countless; numberless
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
death; decease; (arch.) death penalty (by strangulation or decapitation); (an) out
shadow; silhouette; reflection; image; ominous sign; light (stars, moon)
to accompany; to go hand in hand with; to be consequent upon; to be accompanied by; to bring with; to take with
weird; ominous; eerie; uncanny; ghastly
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
to fill; to become full (of); to wax (of the moon); to rise (of the tide); to flow; to expire (of a period of time)
moving about; stirring about
heavy (feeling, etc.); gloomy (weather, etc.); oppressive (atmosphere, etc.); stifling; strained
eastern part; the east (of a region)
university; college; former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the Great Learning (one of the Four Books)
cheap; rash; thoughtless; careless
house; home; one's house; one's home; one's husband
qualifications; requirements; capabilities
secretariat; executive office
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
league; federation; union; alliance
withdrawal (e.g. from an organization); secession; leaving; pulling out