to place on (something); to give (someone) a ride; to give a lift; to pick up
to go on a trip; to go out to play; to go and visit (a friend)
prison guard; warder; jailer; gaoler
to lead; to take the initiative; to take precedence (e.g. sadness taking precedence over anger); to be most essential
covered in blood; bloodstained; bloody; gory
to go into; to come into; to penetrate; to become complicated
settlement (of affairs); remedial measures; cleaning up afterwards
legume (esp. edible legumes or their seeds, e.g. beans, peas, pulses); bean; soya bean (Glycine max); soybean; female genitalia (esp. the clitoris); kidney; small
to buy up; to lay in a stock; to stock up; to buy a lot
absurd; ridiculous; nonsense; excessive; extreme
operation (of a machine, etc.); operating; driving; working (capital, etc.)
not feeling like doing ...; having no mind to ...; being in no mood for ...; indifferent; half-hearted; dispirited
to turn round; to face about; to turn about
old person; senior citizen; the aged; the elderly
old person; elderly person; trustee of the Japan Sumo Association; retired high-ranking wrestler who is licensed to coach and receives retirement pay; senior statesman (of the Tokugawa shogunate); important local official (under the Tokugawa Shogunate)
opposition; rivalry; competition; antagonism
with one's own body; by one's own action; through one's own experience; firsthand
some people; a few people; several people
that being the case; in that case; if that's how it's going to go
dying in vain; wasteful sacrifice of life
to pluck; to pick; to tear
appeal (e.g. to public opinion); plea; appeal (e.g. sex appeal); attractiveness; appeal (e.g. in baseball); emphasizing (strong points, etc.)
regret; repentance; remorse
behavior; behaviour; conduct; entertainment; treat; feast
scary; frightening; eerie; dreadful
please!; I'm asking you; for heaven's sake
neurasthenia; nervous breakdown; concentration (card game involving turning over face-down cards to find identical pairs)
to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)
to draw or pull something towards oneself (e.g. chair)
good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend
that way; that direction; that (one); that person; there; over there
writing paper; stationery; notepaper
to send; to forward; to hand over (e.g. money)
stern; grave; austere; strict (e.g. security); severe; firm