odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
company; corporation; workplace
field of flowers; flower garden; flower bed; field of alpine flowers
showy; loud; gay; flashy; gaudy
twentieth day of the month; twenty days
bush clover; Japanese clover (any flowering plant of genus Lespedeza); dark red exterior with blue interior (color combination worn in autumn); Hagi (city in Yamaguchi)
harsh (taste, feeling, etc.); acrid; sharp (language, question, etc.); biting; nasty; gross
civilian clothes; plain clothes; mufti; plainclothes police officer
dangling; aimlessly; casually; unexpectedly
dignified expression; solemn expression; serious expression
to walk about; to walk around; to walk to and fro; to pace around; to wander
unusual; rare; new; novel; fine (e.g. gift)
representative; representation; delegation; switchboard number; main number
expressly; especially; taking the trouble (to do); intentionally; deliberately
cannot do without something; indispensable; absolutely necessary; have to do
back of a leatherbound book
elegance; taste; refinement
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
hmmm; uh-huh; murmur indicating approval, comprehension, etc.
mark; guide; purpose; aim; sight (on a firearm)
splendid; magnificent; utter (esp. defeat); total; (arch.) something worth seeing; (arch.) sight
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
gathering place; labour camp for drifters, criminals, etc. (Edo period); entertainment hall (for rakugo, manzai, magic, music, etc.); vaudeville theater (theatre)
brand; make; description; trading name of stocks and securities
counter for generations; epoch
(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas
beautiful woman; (a) beauty
American; American-style (weak) drip coffee
common; commonplace; reckless; pulp paper; granulated sugar; (arch.) coins
in an instant; in a moment; immediately; suddenly; all of a sudden; all at once
true character; real nature
to represent; to signify; to reveal; to show; to express; to make widely known
you bastard!; you son of a bitch!