jpdb beta

indescribable; inexpressible; unspeakable; indefinable; nobody can tell

2

fleeting; transient; short-lived; empty (dream, etc.); mere (hope); faint (possibility)

3

to be impressed; to greatly admire

1

girl; lass; young thing; chick

1

makings (of); aptitude; talent; nature; character; temperament

3

old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self

1

long-established shop; shop of long standing; old shop

1

girl who has led a sheltered life; pet daughter; naive girl; wooden block puzzle; Daughter in the Box; Klotski

1

secrecy; confidentiality; one's circumstances (esp. fiscal); kitchen

1

one night; one evening; all night; overnight

1

sleeping together

1

dawn breaks; day dawns

2

carotid artery

1

to knead; to thicken into a paste (stirring over a flame); to polish (a plan, etc.); to refine; to train; to drill; to gloss (silk)

1

bad boy; naughty child; brat

1

lingerie and foundation

1

terrible

1

to be caught; to be arrested; to hold on to; to grasp; to find (e.g. proof); to get (e.g. a taxi)

1

between (e.g. two people); face to face; hindrance; impediment; arrhythmic section of recitative in noh music; playing with only 2 players; prefix used for stress or emphasis

1

resentment; grudge; malice; matter for regret; regret

3

to feign ignorance or unconcern

2

impudent; shameless

1

messenger; police and judicial chief (Heian and Kamakura periods); klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)

3

silver thread

1

to entangle; to entwine; to pick a quarrel; to find fault; to be involved with; to be influenced by

2

eyes; expression of the eyes; area around the eyes; skin round one's eyes

1

to feel giddy; to totter; to be unfixed (emotions, beliefs, etc.); to waver; to wander aimlessly; to loiter

1

storehouse with thick (earthen) walls; godown

11

sliding door

1

weirdly beautiful

1

distinction; discrimination

1

to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

3

to stamp one's feet (in frustration, impatience, etc.)

1

sake lees

1

to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake

1

lingering scent

1

to grab at; to grasp at; to clutch at

1

dance

1

agile; nimble; casual (clothing); light (e.g. luggage); carefree; with limited responsibility

1

step (of a staircase, etc.); running board (of a bus, train); step (movement); pace; (dance) step; step (in a process)

1

lightly; easily; carelessly

2

(eating up) quickly; in no time; quickly (sticking out one's tongue); licking; licking up; (peeling off) in one go

2

LOL; haha

2

to throw into disorder; to disarrange; to disturb (order, peace, etc.); to corrupt (public morals); to dishevel (hair)

2

to be hot on a person's heels

1

cruelty; hard-heartedness

1

to stop in the midst of; to leave undone

1

exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously

1

good-natured person; good person; (one's) lover; boyfriend; girlfriend

1

to break; to smash

1