body; oneself; one's place; one's position; main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.)
to bend loosely back and forth; to wriggle; to be crooked
scrutiny; scanning; taking a good look
from the bottom of one's heart; heartily; sincerely
happy; glad; pleased; joyful; delightful; gratifying
lovely; wonderful; nice; great; fantastic; superb
thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward
to suit; to match; to become; to be like
to finish; to end; to merely result in something less severe than expected; to feel at ease; to feel unease or guilt for troubling someone; to be sorry
yes; yeah; huh?; what?; not; 's
reserve; constraint; declining; refraining; forethought; foresight
to make a display of; to show off; to flaunt
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
compliments; civilities; hospitality; special treatment; bill (at a restaurant); check
mischief; prank; pastime; hobby; playing with (a lighter, etc.); fooling around with
to talk; to speak; to tell; to explain; to speak (a language)
another; one more; not quite; not very good; lacking
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to feel anxious; to feel uneasy; to worry
and; and then; thus; and now; and finally
rough; careless; slovenly; slipshod; rude; impolite
your native country; your hometown; my home country (i.e. Japan); countryside; country; (arch.) daimyo's territory (Edo period)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
to take; to carry (something) away; to bear
kimono; Japanese traditional clothing (esp. full-length); clothing; clothes
tomfoolery; foolish act; nonsense; fool; idiot
to put out one's tongue; to stick out one's tongue
to let (someone) hear; to tell (e.g. a story); to make (someone) listen; to make (someone) understand; to grip (someone) with skilful singing, storytelling, etc.; to hold (someone) enchanted by
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
at the most; at best; to the utmost; as much as possible; as much as one can
farewell; adieu; goodbye; so long
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
drumming (noise); beating; rapidly; quickly; continuously; one after the other
to run off; to break into a run; to start running
half; semi-; half-past; odd number; (arch.) unit of land area (595.8 m^2)
supposing; even if; granting that; temporarily; provisionally; for the time being
somewhere; anywhere; in some respects
sake cup; cup for alcoholic beverages; counter for cupfuls, bowlfuls, spoonfuls, etc.; counter for boats; counter for octopuses and squid; cup (in sports)
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
how; in what way; how (much); to what extent; however (much); no matter how
swiftly; rapidly; suddenly; abruptly; sharply (of a slope, bend, etc.); steeply