one of these days; someday; one day
stylish; smart; elegant; chic; refined; trim
dangling; hanging; suspended; pending; half done; in limbo
depiction; description; portrayal
sigh (of admiration or lamentation)
first of all; at once; right away; for now; for the time being
electric line; electric cable; power cable; telephone line; telegraph wire
transmission (e.g. news, chemical signals, electricity); communication; delivery; conveyance; transfer; relay
dark; gloomy; somber; depressing
crisis; critical situation; emergency; pinch
to expose (to the sun, public, danger, etc.); to bleach; to refine; to rinse (vegetables); to soak; to doxx
not only that, but also; besides that; in addition to that; on top of that; furthermore
time of emergency; (in an) emergency
Sagami (former province located in present-day Kanagawa Prefecture)
awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; strained (relations); sour
gloomy; melancholy; dreary; depressed; dismal
to constrict one's chest; to wring one's heart; to wrench one's heart
mere consolation; temporary peace of mind
to lie on one's back with legs outstretched; to recline; to get cocky; to be arrogant
to blow up (i.e. wind); to blow upwards; to spout into the air
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
self control; self restraint
noisily (crowd of people talking); clamorously; in a hubbub; jabberingly; chatteringly; buzzingly
to become angry or sullen; to take offense; to be miffed; to come unstuck from; to peel off; to come off
quiet; dependable; uniform; (politically) moderate
to become sulky; to become irresponsible (due to disgruntlement)
to use as a pretext; to use as an excuse
theme; topic; subject matter; motif; project; slogan
wild uproar; pandemonium; clamor of voices; noisy; uproarious; clamorous
surrender (fall) of a castle
argument; dispute; controversy
jingle; ding; ringing of small bells
bad news; news of a death; death notice
mutually; reciprocally; together
good or bad luck; fortune
abusive voice; scolding voice; angry words
to hang; to suspend; to hang oneself; to hoist an opponent off of his feet by his loincloth; to turn upwards (as if being pulled); to be slanted (of eyes)