jpdb beta

extreme foolishness; grave stupidity; big fool; damn idiot; utter fool

1

testimonial; certificate of commendation

1

custom; practice; convention; precedent

1

to make a slip of the tongue; to let something slip

1

if; in case; supposing

1

to make absolutely sure; to make doubly sure

1

denouncing; calling (e.g. somebody a thief); branding (as)

1

in case of; at that time; at this time

1

incompetence; inefficiency; inability; incompetent person

1

to find fault with

1

ordinary; in the past; usual; regular

1

villainous; rascally; knavish; (arch.) independent; (arch.) self-reliant

1

incoherent; vague; silly; foolish

1

to float; to set afloat; to show on one's face (smile, sadness, etc.); to recall; to call to mind

1

edible wild plants

1

mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh

1

tough guy; wild one; fearless fighter

4

cooked rice; meal; food; one's living; livelihood

3

talent; gift; function; noh (theatre)

4

cover; lid; cap

4

vegetables or fish boiled in soy sauce

2

riding; ride; spread (of paints); -seater (e.g. two-seater); (getting into the) mood; (entering into the) spirit

1

tedious; boring; being fed up with

3

lunch; midday meal; food served at a tea party (tea ceremony)

1

driver; chauffeur

1

imperial inspection

1

food of the mountains (wild game, mountain vegetables, mushrooms, etc.); fruits of the land

1

to offer; to present; to serve (food and drink); to offer (to the gods); to set up (before an altar)

1

bay; gulf; inlet

2

tuber; taro; yokel; bumpkin; dud; worthless thing

1

delicious; tasty; sweet; attractive; appealing; convenient

1

the Horse (seventh sign of the Chinese zodiac); hour of the Horse (around noon, 11am-1pm, or 12 noon-2pm); south; fifth month of the lunar calendar

1

trouble; bother; number of moves (in go, shogi, etc.); number of punches (in boxing)

1

close examination; careful investigation; investigation of a crime; inquiry into someone's guilt; winner (of the most rounds, i.e. a full game); (arch.) reciting and appreciating traditional poetry

2

plate; dish (of food)

1

small quantity; small amount; narrowmindedness

2

(heavy) drinker; drunkard; tippler; boozer

2

many; much; plenty; hardly

1

not necessarily; not entirely; not altogether

1

to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt

1

that way; that direction; there; that (one); you; your family

1

other than; excluding; without

1

spreading around (news, rumor, etc.); making widely known; making public; publicizing; proclaiming

1

misunderstanding

1

to invite; to ask; to beckon; to wave someone in; to call in; to send for

1

Japanese yam (Dioscorea japonica)

1

so; like this; in this way

1

Hida (city, region of Gifu Prefecture, Edo-period province)

2

vegetarian cuisine originally derived from the dietary restrictions of Buddhist monks

4

to surpass; to outdo; to excel; to tower above (the surrounding landscape)

1