engawa; external corridor on the outer side of traditional Japanese houses; bone at the base of a fin; meat at the base of a fin (esp. of a flatfish)
landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household
respect; esteem; reverence; honour; honor
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
shell; husk; hull; pod; chaff
mosquito larva; wriggler; maggot
to defend against; to protect against; to prevent; to avert; to avoid
to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to fill (e.g. a cup); to pack; to supply
elegance; taste; refinement
polite; courteous; civil; careful; close; thorough
annihilation; total destruction; complete destruction; crushing defeat
shell (of crab, tortoise, etc.); carapace; person's back; years of experience
to take the form of (esp. in ref. to a spirit, fox, raccoon dog, etc.); to assume the shape of; to disguise oneself as; to change radically; to metamorphose; to improve unexpectedly and dramatically (esp. of an actor, artist, rikishi, etc.)
vine; bine; bow; temple arm; connections; contacts
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
murder; homicide; manslaughter
plan; project; schedule; scheme; program; programme
azalea (Rhododendron spp.)
Yamato (province); Japan; the art of classical Japanese poetry
a kind; a sort; of sorts; something of a; sort of; somewhat
famous; noted; renowned; celebrated; well-known
famous place; name of a part (of an instrument, etc.); name and address
area; vicinity; side; edge; circumstances
prefectural flower; floral emblem for a prefecture
mention (in a document); record; entry; statement; listing
to press a question; to cross-examine
internal medicine, i.e. treatment by medical procedures rather than surgical procedures; department of internal medicine (hospital, etc.)
to hit; to expose; to apply (e.g. patch); to put on; to allot; to call on someone (e.g. in class); to guess (an answer)
to handle; to manage; to deal with; to rear; to look after
bloodthirsty killer; cold-blooded murderer; homicidal maniac
in succession; one after another
furnished with; including; attached to; impression; appearance; luck; sociality
business; thing to be done; something that should be performed; information that should be conveyed