jpdb beta

cough; coughing; tussis

1

red; crimson; red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); Red (i.e. communist); red light (traffic); red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red

10

dropping; unloading; grated vegetables, fruit, etc.; grater; using new tools (or clothes, etc.); new tools (or clothes, etc.)

1

cancelling (a debt); forgiving (a debt); being even; forgetting (what was said or done); pretending (something never happened)

1

season (period in which regulated games are played); season (division of the year); season (of a TV show, etc.); season (for doing something, e.g. ski season, entrance examination season)

1

beer

4

to be raised (e.g. child); to be brought up; to grow (up)

3

Echigo (former province located in present-day Niigata Prefecture)

1

(indoor) heating

2

to burn; to burn with (emotion, feeling); to be fired up

3

eve (esp. Christmas Eve); the night before

1

warming; warmth

1

potted tree

1

smoke; fumes

6

to hurt; to ache; to feel a pain; to be injured; to be spoiled (e.g. food); to be damaged

1

deliberately; carefully; thoroughly; without rushing

1

chimney; smokestack; funnel (of a ship); carrying a passenger without turning on the taximeter

1

charcoal; charred remains

1

out of luck; (at the) end of one's rope

1

winter; wintertime; winter term

1

to escape (disaster, death, etc.); to be saved from; to be rescued from; to avoid (e.g. punishment); to evade (e.g. responsibility); to avert

2

reform; reformation; reorganization

1

taste; elegance; appearance; air; the likes of ...; lowly people such as ...

9

to excel; to surpass

1

to grow old; to age

1

to lose hair; to become bald; to become bare (e.g. a mountain becomes bare of trees)

4

regret; chagrin; mortification; freedom from obstructive thoughts

1

baldness; bald head; bald person; baldy; idiot; moron

2

forehead; brow

1

top of the head; crown of the head

2

discernment; penetration; insight; intellectual acumen

1

both; both sides; both parties

1

idea; plan; fancy; impulse; thought; whim

2

root; source; origin; foundation; basis; essence

1

small; little; tiny; insignificant; humble; modest

2

enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to

1

northwest

1

concrete

4

-made; make

3

pond

18

the grass; grassy place (esp. with long dense grass)

2

out of sight; in the background; unnoticed; (lit.) under the veranda

5

hah (derisively); pooh; pfft (of something disappearing); poof; huff; puff

1

mayfly; ephemeropteran; ephemerality (of human life)

1

water's surface

1

physical phenomenon

1

kind; sort; type; equal; match; peer

1

deer (esp. the sika deer, Cervus nippon); cervid

1

animal

7

to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize

1