jpdb beta

overflowing; flood; inundation; oversupply; plethora

1

louse (esp. a sucking louse); lice

1

great rival; powerful enemy; archenemy

2

chisel

2

coexistence; living together

1

clamour; clamor; uproar; tumult; furore; furor

2

civilization; civilisation; culture; Bunmei era (1469.4.28-1487.7.20)

2

sacred treasure; the three sacred treasures (sword, jewel, mirror); implement used in religious ceremonies

1

deep emotion; impression; inspiration

3

Aureomycin (chlortetracycline)

1

chloromycetin; chloramphenicol

2

Terramycin

2

family of gods; clan of gods; tribe of gods

1

one's house; one's home; one's family

10

praying for the coming of a deity; ceremonial transfer of a divided tutelary deity to a new location

1

pace; tempo; slow and fast; in case of emergency

1

reverence

1

to omit; to leave out; to exclude; to curtail; to save; to cut down

2

each one

2

family; members of a family

3

to fall ill; to be taken ill

1

telephone call; phone call; telephone (device); phone

1

effect; efficacy; virtue; benefit

6

foolish; stupid; silly

1

matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)

3

liver; innards; courage; spirit; crux; essential point

2

Niigata prefecture (Hokuriku area)

1

every morning

2

to wake up; to awake; to perk up; to awaken (to the truth, etc.); to come to a realization; to come to one's senses

1

father; Dad

1

as a child; when one was a child; childhood

2

medical school

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

4

(university) president; chancellor; principal; provost

1

however; nevertheless; but; and yet; whereas; while

1

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

beside; nearby

1

gonorrhea; gonorrhoea

1

pneumonia

1

to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace

5

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

kamidana; household shrine; home shrine

2

shintai; object of worship believed to contain the spirit of a deity, typically housed in a shrine

1

to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to beg; to make a supplication; to see (something or someone of high status)

1

grace (of God); divine favour; benefit; efficacy

1

distemper

1

fatal; deadly; mortal

1

to put on airs; to act big; to throw one's weight about; to be overbearing; to be domineering; to be bossy

6

unidentifiable; unidentified

1

totteringly; with tottering steps; toddling

1