step; stride; counter for steps
to be sufficient; to be enough; to be worth doing; to be worthy of; to do (the job); to serve
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
jitte; short truncheon with a hook made of metal or wood (used by policemen and private thief-takers in Edo Japan)
point; tip; head (of a line); front; first; before; (the way) ahead
surplus; margin; leeway; composure; placidity; complacency
untouched; unused; intact
instantly; immediately; equals; means; oneness (of two opposing things); inseparability
stuffing; packing; end (esp. the foot of a bridge); lowest-ranking guest at tea ceremony; tea master; endgame (esp. in shogi or used figuratively); sweet eel sauce
to overlook; to fail to notice; to miss (seeing)
conviction; belief; confidence
to triumph; to be elated with success
sesame seeds; sesame (Sesamum indicum)
insufficiency; deficiency; shortage; dissatisfaction; discontent; complaint
astonishment; amazement; surprise; fright; shock
astonished; shocked; amazed; astounded; aghast
exactly; surely; right then; just then; just (about to); on the verge (of doing or happening)
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
to turn pale; to lose color; to lose colour
naniwabushi; variety of sung narrative popular during the Edo period
to groan; to moan; to roar; to howl; to hum (engine, wind, etc.); to buzz; to ooh and aah (in admiration)
behaving outrageously as though there were no one around; acting without consideration for others; arrogance; audacity; insolence
to get worse; to deteriorate; to go from bad to worse; to spoil (of food); to go bad; to perish
jostling; being jostled; being mobbed; crumpling
magnificent spectacle; thrilling sight; grand view
conical hat (East-Asian style); coolie hat; something shaped like a conical hat or an umbrella; shade (of a lamp); mushroom cap
ill will; spite; bad meaning; mala fides; bad faith; malice
glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory
bad boy; naughty child; brat
to expose; to disclose; to lay bare; to confess
where ... is concerned; when it becomes; if it becomes
tossing oneself about in great pain; writhing in agony
tactics; strategy; military operation; naval operation
speech and conduct; words and deeds
to tease; to irritate; to tantalize; to keep (someone) in suspense
calm; serenity; tranquillity; tranquility