like this; in this way; as you see
exhausted; tired; withered; worn out; boiling until shapeless or mushy; tediously
on the sea; surface of the sea
thunder; thunderclap; crash of thunder
to stay bottled up inside oneself; to be introverted; to have a melancholic appearance, atmosphere (of a person, object, place); to have a gloomy appearance
to roar; to reverberate; to be well-known; to be famous; to palpitate; to throb
(sudden) evening shower (rain)
bet; wager; stake; gamble
alright to do; can do; do not mind doing; gladly do; might as well do
to cling to; to hang onto; to rely on; to depend on; to implore; to entreat
there is no way that ...; easy; simple
going into a frenzy; flying into a rage
to apologize; to apologise
figure; design; twill weave; pattern of diagonal stripes; style (of writing); figure (of speech); design
Middle Ages (in Japan esp. the Kamakura and Muromachi periods); medieval times; mediaeval times
reconciliation; amicable settlement; court-mediated settlement; (arch.) translation of a foreign language into Japanese
giving and taking; exchange (of letters); arguing back and forth; (conversational) exchange
close (e.g. in terms of relationship); intimate
to charge; to lunge; to flare up (at someone); to turn on (someone); to collide with; to bump into
just as; in the act of; as soon as; at the moment that
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
how it came about; how it originated; how it happened; the origins of the imbroglio
to escape from; to get out
coincident with; while; simultaneously
exit; gateway; way out; outlet; vent; leak
whirlwind; sensation; commotion; hullabaloo
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
gale; strong wind; swift wind; fresh breeze (Beaufort scale)
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
large-hearted; generous; liberal; placid; composed; cool
to shoot (at); to attack; to defeat; to destroy
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
(not) at all; (not) in the slightest; wholly; entirely; extremely; very
to put to trial; to argue in court