law; act; method; mood; dharma; law
traditional cap worn by Shinto clergy and courtiers; crown; diadem; top kanji radical; first verse of a haikai, etc.; best; peerless
dignity; majesty; dignified manner
to correct; to rectify; to reform; to straighten (one's posture, collar, etc.); to adjust
holy mother; birth mother of a holy man (or woman); Virgin Mary
image; figure; figure; form; image
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
quietly; slowly; gracefully
(teacher's) platform; podium; dais
counter for long, thin things (i.e. swords)
to recite; to chant; to read aloud
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
frame; framework; border; box; limit; restriction; category
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
zigzag-shaped paper streamer often used to adorn Shinto-related objects; hornbeam (deciduous tree in the birch family)
occasional; infrequent; rare
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
what time; (lit.) which hour
babysitting; babysitter; protecting; keeping; keeper
cheering in chorus; saying in unison
somehow; how; in what way; why; what kind of
July; seventh month of the lunar calendar
day; days; sun; sunshine; (the) day; daytime; date
cross (for crucifixion); the Cross (of Christ)
flag; banner (administrative division of Inner Mongolia)
number (in a series); (one's) turn; watch; guard; rank; standing; bout
priest in charge of a temple's clerical duties
crowd; community; group; herd; gathering; assembly
to follow; to come along with one; to accompany
cloth; bujian (spade-shaped bronze coin of ancient China)
to be mixed; to be blended with; to be combined; to associate with; to mingle with; to interest
quail; Japanese quail (Coturnix japonica)
skylark (Alauda arvensis)