kanji "cloth" radical at left
end; close; finish; termination
coolness of autumn; cool autumn wind; eighth lunar month
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
charge; duty; person in charge; connection; linking
if only (you) have; as long as (you) have; whenever (you) have
repeatedly; over and over again; fully (e.g. understand); very much; very well
bitter smile; wry smile; strained laugh; sarcastic laugh
to deepen; to heighten; to intensify
and also; and on top of that; so (I take it that ...); then ...; (arch.) in that case; (arch.) if so
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
proper (appearance, posture, etc.); correct; neat; straight; upright
nonchalant air; unruffled air
to hurt one's feelings; to rub someone the wrong way
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
old age; age; old people; (arch.) I; (arch.) me; (arch.) my humble self
approximately; about; promise; appointment; shortening; reduction
party-internal; within the party
bubble; foam; froth; head on beer
to serve; to dish up; to dish out; to dress (oneself in); to attire oneself in; to adorn
pillar; post; support; prop; counter for buddhas, gods, nobles, etc.
two sheets (pieces) (of paper)
garden soil; soil used in a garden
young tuna (esp. northern bluefin tuna under 1 meter)
far away; far off; far; long ago; long before
trees and stones; unfeeling person
counter for ships (large boats); counter for half of a pair (e.g. half of a folding screen); counter for fish, birds, arrows, etc.
combination; arrangement; distribution; marrying off
light from outside; natural light
late summer heat; lingering summer heat
to recollect; to remember; to reminisce; to imagine; to guess; to infer
one color; one colour; one article; same tendency; everyone being caught up in the same thing
to become misty; to become hazy; to get blurry; to grow dim; to be overshadowed; to be upstaged
scene; view; prospect; outlook
(company) director; executive; top management; important post; role with heavy responsibilities
near; close; beside; third person