why?; what for?; how?; by what means?
that kind of; of the sort; of the kind; such
truth; reality; seriousness; logical truth; printed style writing; star performer
refutation; rebuttal; retort
ticket; token; label; tag; sign; card; playing card
needle; pin; hook; stinger; thorn; hand (e.g. clock, etc.); pointer
to read (a book, etc.) over again
robber; mugger; robbery; burglary
at any rate; in any case; at the very least; if nothing else
in a hurry; hastily; in feverish haste
to turn back; to go back; to repeat; to send back; to bring back; to retrace one's steps
(unlikely event of) emergency; the worst(-case scenario); (lit.) 10000 to 1; (if) by some chance; by some possibility; in the unlikely event that
Ninpei era (1151.1.26-1154.10.28)
green pheasant (Phasianus versicolor); Japanese pheasant
emperor (of Japan); mikado; (the gates of an) imperial residence
gun; cannon; artillery; ordnance
pipe; tube; gun barrel; gun; cannon; well lining
warehouse; storehouse; cellar; magazine; granary; godown
shelving (a play, movie, etc.); closing down; cancelling; rice storehouse of the Edo shogunate
to convey (a message, e.g. to one's superior); to communicate; to pass on; to pass along
to become less crowded; to thin out; to get empty; to be hungry
dumbfounded; overcome with surprise; in blank amazement; in a daze
installment; instalment; premium; bill
latch; lock; sneck; (arch.) joint of the jaw
else; in addition; on top of that; furthermore; further; besides
strangeness; abnormality; disorder
-less; lacking; non-existing
to take (trouble); to attend (to business); to command (army)
to gather; to crowd round; to sponge (off someone); to scrounge; to extort; to take (money) through intimidation
preparation; arrangements
going to the hospital for regular treatment
no-holds-barred party; free and easy gathering
to talk about; to speak of; to recite; to chant; to indicate; to show
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish