seat; place; position; status; gathering; party; stand
youngster; neophyte; greenhorn
muscle; tendon; vein; artery; fiber; fibre; line
to divide; to cut; to halve; to break; to crack; to dilute; to fall below
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
to all appearances; no matter how you look at it
mostly; nearly; practically; well-nigh; almost invariably; all but
distinction; differentiation; classification
another (person); the other person; one more (person)
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
other self; alter ego; part of oneself (in someone or something else); incarnations of Buddha
parents and siblings; one's relatives
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
household; home; family; housekeeping
dangerous; unsettled; troubled; disturbed; insecure
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
persons organized into gangs and wearing flashy clothes, who styled themselves as "chivalrous men" (Edo period)
the public; the street (e.g. "word on the street"); street; district; location (e.g. of a battle); scene (e.g. of carnage)
pert; tomboyish; impudent; (arch.) gallant; (arch.) chivalrous
chivalrous man who helps the weak and fights the strong; knight in shining armor; ruffians who act under the pretence of being chivalrous
direct; immediate; personal; firsthand
(it) goes without saying; needn't be said; that should rather be left unsaid
assistance (in a fight); help; aid; helper; supporter
theory; reason; logic; (unreasonable) argument; strained logic; excuse
friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
even so; however; still; whereupon; even though; nevertheless
generally; mainly; nearly all; almost all; gist; summary; staying within bounds
market price; speculation (e.g. on stocks); reputation (according to conventional wisdom); estimation
marital quarrel; argument between husband and wife
clashing of swords; fight; brawl; scuffle
once; before; formerly; never yet; never before; first time
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
to change; to swap; to change the object of one's interest or focus; to spend or take time; to infect; to permeate something with the smell or colour of something; to move on to the next or different stage of (a plan, etc.)
to excel; to surpass; to exceed; to outweigh; to preponderate
handsome young man; Adonis
peerless; matchless; unparalleled; unrivalled; unequalled; incomparable
side (esp. of a waterbody); edge; bank; shore
only; merely; but; no more than