negligence; carelessness; inattention; unpreparedness
taking; taker; last performer of the day (usu. the star performer); last performance of the day; active partner (e.g. in judo demonstration); emphatic or formal prefix
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
when push comes to shove; when needed; when necessity arises; when the moment arrives
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
skillful; skilful; adroit; clever; shrewd; ingenious
tightly (packed); densely; closely; crammed
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
solid; robust; tight; taut; shrewd; calculating
to give off sparks; to spark; to scintillate; to have a heated argument; to combat; to do something fiercely
crisis; critical situation; emergency; pinch
(not) at all; (not) a bit; (not) in the least; (not) in the slightest
to compare unfavorably (unfavourably, poorly) with; to be not so good as
far from; anything but; not at all; let alone; to say nothing of; not to mention
having a crisp appearance; stiffly; tensely; smartly (e.g. dressed); neatly
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to steel oneself to; to brace oneself
cherry blossom viewing; flower viewing
beauty; siren; courtesan; prostitute
valley (with a river running through it); gorge; ravine; canyon
without cause; without reason
one (esp. of two); the other; on the one hand; on the other hand; whereas; although
charm; attractiveness; courtesy; ingratiating behaviour; entertainment; amusement
to happen to have on hand or in stock
the expectation is that ...; the reason is that ...; the fact is that ...; the explanation is that ...; it is that ...
to fall down; to fall over; to turn out; to play out; to abandon Christianity (and convert to Buddhism); to apostatize
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
(arch.) like that; (arch.) as such; yeah; uh-huh
as if; the very thing itself
towards; against; regarding; in contrast with
how (beautiful, etc.); what a ...; nothing worth mentioning; nothing special; of what name
extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more
coming; going; being (somewhere); come; go; stay
unfortunately; sorry, but ...
to be away from home; to be out of the house
interrogative sentence-ending particle expressing doubt
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think