indicate reason; infers some protest
bad girl; juvenile delinquent
to cut out; to clip from; to extract
residence; estate; grounds; premises; mansion
fold; crease; pleat; manners; courtesy; responsible behavior (behaviour)
yukata (light cotton kimono worn in the summer or used as a bathrobe)
wood; woods; forest; bunch (of something); cluster; line
to meet (someone of higher status); (arch.) to be recognized (esp. by someone of higher status); (arch.) to be visible; (arch.) to be seen
love of one's country; patriotism; Ireland
women's group; women's association
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
guidance; leading (the way); information; notice; announcement (of one's arrival); invitation
to project; to stick out; to stand out
edge; brink; verge; time; moment of
profound elegance; refinement
through; throughout; through (the good offices of); by way of
haughty; arrogant; proud; stuck-up
(your) business; (your) concern; (customer's) order; official business (of the government, Imperial Court, etc.); arrest; capture
short and stout; small but wide around
cicada; locust; small-sized pulley
summoning; calling; riding; (high-quality) silk crepe (fabric)
considerable; great; important; significant; a big deal
lung disease; chest trouble; pulmonary tuberculosis
to be helpful; to help; to be of assistance; to come in handy
project; enterprise; business; (arch.) act; (arch.) deed; (arch.) conduct
step; stair; grade; rank; counter for breaks in written language (or speech, etc.); dan
moderate; proper; just right
to throw out; to drop; to toss; to abandon; to neglect; to dismiss
to stand on end (hair, fur); to bristle; to ruffle (up)
such; like that; in that way
to scold; to chide; to rebuke; to reprimand
public works; public-works projects; public utilities
to crouch; to squat; to cower
manuscript; copy; draft; notes; contribution
Western cooking; Western-style meal; Western-style food; Japanized Western cuisine
rice and curry; curry rice
yes; yeah; hum; hmmm; oof