to present; to submit; to tender; to hold out
soon; shortly; nearly; almost
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
constancy; integrity; fidelity; principle; faithfulness; honor
thrust; stab; tsuki; thrust to the throat (in kendo); tsuki; thrust to the chest
care; precaution; guarding; caution
amount of money; sum of money
idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish
for the present; for the time being; for a while (from now); for some time (to come)
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
harmonious; peaceful; happy; amicable; smooth; free from trouble
(not) by any means; (not) for anything; wouldn't do for anything; had enough; flatly refusing
body odor; body odour; personal odor; personal odour; characteristic (of someone)
to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy
wife (esp. one's own wife); court lady; female court attache; (arch.) woman (esp. as a love interest)
passions; sexual desire; lust
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to hug; to have (a thought or feeling); to hold; to harbour (suspicion, doubt, etc.)
service; duty; business; Buddhist religious services
to wind; to coil; to envelope; to shroud; to outflank; to skirt
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to collapse; to crumble; to get out of shape; to lose one's shape; to break down; to be thrown into disarray; to crash (stock market)
glorious; luxuriant; splendid; in full bloom; in full glory
red flag; Red Flag (Communist Party newspaper)
rustling (of wind); murmuring; whistling; soughing
to burst open; to split open; to be bursting with (e.g. youth, laughter, flavor); to bounce; to bound
to jump out; to rush out; to appear (suddenly); to protrude; to project; to butt in
haze (esp. in spring); mist; dimness (of sight)
fat; thick; deep (of a voice); thick; daring; shameless
two times; twice; two degrees
three times; thrice; third (musical interval); many times; over and over again
surely (not); certainly (not)
odious; hateful; detestable; (speaking ironically) darling
worldly desires; evil passions; appetites of the flesh; klesha (polluting thoughts such as greed, hatred and delusion, which result in suffering)
used to indicate respect for the listener (or reader)