study; research; investigation
introduction; presentation; referral; listing
stripe; bar; streak; (weaved) stripe pattern (of 2 or more different colors)
cover (of a book, magazine, etc.); binding; appearing on the cover of a magazine
form of verse; verse form; poetic form
Japanese person; Japanese people
to need; to demand; to take; to require
simile; metaphor; allegory; parable
foreigner (esp. one of European ancestry); different person
author (usu. of a particular book); writer
achievement; feat; meritorious deed; distinguished service
opponent; rival; adversary; menace; danger; threat
canary (esp. the island canary, Serinus canaria)
cross-examination; retort; asking in return
what?!; what did you say?!; why?; what for?; anyone; anything
root; joint; base; crotch
small opening in the side of some traditional Japanese clothing (located where the sleeve meets the bodice, below the armpit)
to boast of; to be proud of; to take pride in
to gaze at; to fix one's eyes upon
remaining bony parts (of a fish after filleting); flaw (esp. of a person); fault; rice chaff; rough; crude
to push down; to knock down
skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament
covering which protects against frost
to clear away; to remove; to demolish
young man; young woman; young people; youth; youngsters
to shout; to cry; to scream; to clamour
child's tear-stained face
ryotei; traditional Japanese restaurant (esp. a luxurious one)
self-restraint; voluntary restraint; self-imposed control; self-discipline
that; the matter in question
what; what sort of thing; everything; anything; what (on earth)?; what's the meaning of this ...?
mousetrap; rattrap; rat poison; speed trap
mouse; rat; dark gray; dark grey; slate (color, colour)
tie up; bind; sum; total amount; judo choking (strangling) techniques; last meal eaten when going restaurant hopping; completion
to catch; to capture; to grasp (e.g. meaning); to perceive; to captivate; to move (one's heart)
head (of a household, etc.); leader; owner; proprietor; subject (of a rumour, etc.); doer (of a deed); guardian spirit (e.g. long-resident beast, usu. with mystical powers)
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
shopping; purchased goods