to let out a cry; to shout
sen (hundredth of a yen); coin made of non-precious materials; one-thousandth of a kan (as a unit of currency); (arch.) one-thousandth of a kan (as a unit of mass)
cheap; inexpensive; pure; honest; upright
masterpiece; best work; amusing blunder; funny mistake; boner
blindness; blind person; illiteracy; illiterate person; ignorance; ignoramus
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
banknote; bill; note; paper money
spring water; clear (pure) water
stage (theatre, theater); scene or setting (e.g. of novel, play, etc.)
to jump down; to jump off; to jump from; to jump out of
to lose; to be defeated; to succumb; to give in; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.)
(sound of) laughter; laughing voice
to rise up; to initiate (political) action
to look old; to become musty; to wear out
to ferry across (e.g. a river); to carry across; to lay across; to build across; to hand over; to hand in
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
the whole company; the party; attendance (at a gathering); presence; banquet; dinner; troupe
decayed tree; rotted tree; decayed wood; obscure, meaningless life (metaphor)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
India; cotton sheeting; foreign; imported; ultra-spicy; extra hot
monopoly; monopolization; exclusivity; hogging; keeping to oneself
aloes wood (Taxus cuspidata var. nana); aloes-wood perfume; aloes-wood incense
old tree of historical interest; excellent wood; precious woods; choice wood
earth; ground; place; territory; bottom (of a package, book, etc.); earth (one of the five elements)
country; state; region; national government; central government; home (i.e. hometown, home country); (arch.) province (of Japan)
to drift together; to drift to the shore
every evening; night after night
to let out; to utter; to issue; to send; to leave; to depart
soul; spirit; departed soul; ghost
bodhisattva; one who has reached enlightenment but vows to save all beings before becoming a buddha; High Monk (title bestowed by the imperial court); title bestowed to Shinto kami in manifestation theory
eastern country; eastern provinces; Kanto provinces
influencing (a person) for good
competing; competition; auction
painful; difficult; distressing; (psychologically) difficult; straitened (circumstances); tight (financial situation)