advantage; benefit; profit; interest
fingers; fingertips; underling; stooge; tool
to becalm one's feelings; to compose oneself
hosho paper; emperor's message; shogun's message
that way; that direction; there; that (one); you; your family
lawless; outrageous; insolent; rude; inexcusable; unpardonable
existence; possession; having; limited company
to forfeit; to confiscate; to call out; to summon
(spare) time; free time; time off; leave; resignation; dismissal
indicates being the subject or receiver of an action, decision, etc.; -ee (e.g. employee, examinee, trustee)
lowness (of degree, value, etc.); inferiority; second volume (of two); third volume (of three)
(arch.) to be; (arch.) to be (at a location); sum of money
time; years; days; the Moon and the Sun
book; document; calligraphy (esp. Chinese); penmanship; handwriting; letter
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
to stagnate; to settle (at the bottom); to deposit; to become sluggish; to become dull; to be delayed
idling in one's training; backsliding; retrogression (to a lower level of religious practice); withdrawal (from a place due to financial ruin or loss of position)
departure; leaving; starting; standing
seeing (someone) off; send-off; deferment; postponement; letting a pitch go by; wait-and-see attitude
to raise; to bring to (someone's attention); to appeal to (reason, emotions, etc.); to work on (one's emotions); to complain; to sue (a person)
reversal (of a situation); turnaround; turnabout; reversal (of direction of rotation)
exile; banishment; eviction; elimination (e.g. of poverty); removal
whimsy; looseness; indiscretion; laxity
carrying out one's duties; ruling a fief; ruling a territory given by one's liege; territory given by one's liege; fief
fruit; nut; seed; (in broth) pieces of meat, vegetable, etc.; content; substance
entering; entrance; attendance; audience; containing; income; earnings
end of a line (of writing); line break
to shake (from fear, cold, excitement, etc.); to shudder; to tremble
at any rate; in any event; either way; anyway
about; on; regarding; per; for every
request; favor; favour; reliance; dependence; trust
ringleader; main culprit; main cause; source
to go around; to make a circle around; to surround; to circle; to come around (of a season, anniversary, turn, etc.); to return
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
parting (of people); separation; farewell; breakup
notable; important; chief; valuable; conspicuous; outstanding
selling off; disposal by sale; sale
quiet (place); still; silent; inconspicuously; modestly; quietly
absence; being away from home; house-sitting; house-sitter; neglecting (e.g. one's studies); leaving unattended
one tenth; one hundredth; one percent; one tenth of a sun; one quarter ryō (an old coin)