before one knows; before one becomes aware of; unnoticed; unawares
sword for self-defense; sword for self-defence
rotation; revolution; working (e.g. of one's mind); function; turnover (of goods, funds, etc.); circulation
unpleasant; uncomfortable; creepy; spooky
blue; azure; green; green light (traffic); black (horse coat color); blue 5-point card; immature
glaringly; dazzlingly; blazingly
hesitation; bewilderment; illusion; delusion; inability to reach enlightenment
please; if you would; somehow or other; one way or another; whether (or not); if
devil; demon; Satan; the Devil; Māra; evil spirits or forces that hinder one's path to enlightenment
to shed light; to cast light
to emit a voice; to emit a sound; to be able to speak
speed; velocity; pace; velocity
determined purpose; an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought); a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu)
muscle stiffness (esp. in shoulders); lump (in tissue, esp. breast); swelling; lingering discomfort; uneasiness
dispersal; breaking up; running away; fleeing
all; whole; entire; complete (set); in total
emotional strength; force of will
to load (a gun, etc.); to charge; to put into (e.g. emotion, effort); to include (e.g. tax in a sales price); to hang over; to shroud
ah!; oh!; yes; indeed; aah; gah
both hands; both arms; ten
to push out; to project; to stick out; to hand over (e.g. to the police)
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (someone)
under (guidance, supervision, rules, the law, etc.); under (a flag, the sun, etc.); beneath; with (e.g. one blow); on (the promise, condition, assumption, etc. that ...); (someone's) side
to run (of liquid); to spread; to blur; to blot; to ooze; to well up (of tears, etc.)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well
to touch; to feel; to touch (with); to experience; to come in contact with; to touch on (a subject); to allude to
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
strange; wonderful; weird; outrageous; mysterious
to flash (e.g. lightning); to flicker; to flutter (e.g. flag); to wave; to flash into one's mind (e.g. an idea); to come to one suddenly
modest; reserved; quiet; frugal; simple; plain
to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to open (for business, etc.); to empty; to remove; to move out; to clear out
irritating; irritated; frustrating; vexing; (feeling things are) not quick enough; (feeling) too slow-going
identifiable; personalized
to leave (behind); to leave (undone); to not finish; to save; to set aside; to leave (to someone, esp. after one's death)
to bite (at); to snap at; to snap at (someone); to flare up at; to jump down (someone's) throat
to put to bed; to let sleep; to lay (something) down; to put on its side; to let (money, goods, etc.) lie idle; to set aside unused
throat; singing voice; gutter (inner margins of a book)