counter-current; adverse tide; regurgitation (of blood)
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
coward; namby-pamby; wimp; weak-kneed person; spineless person
coward; sissy; weakling; loser; milquetoast; good-for-nothing
to say; to spatter; to prate; to prattle; to babble
temperature; body temperature (human, animal)
wild beast; wild animal; brute
shouting in a thunderous voice
to twine around; to twist around; to coil around; to pester; to hassle
to stumble a step or two forward (when trying to stop); to pass one's destination and stumble a step or two forward; to totter
hard; solid; stiff; tight; strong; firm (not viscous or easily moved); safe
junior (at work, school, etc.); younger people; younger student
to pierce through; to stand (of something sharp or pointy); to thrust (up)
to be petrified; to be unable to move; to be paralyzed (with horror); to be stupefied (with amazement)
to screw; to twist; to distort; to parody; to torture; to wrest
to trample underfoot; to tread on; to crush with a foot
subterranean rumbling; earth tremor
irritating; troublesome; gloomy (e.g. mood); depressing; heavy (weather); cloudy
bloodshot eyes; (doing something in a) frenzy
cruel; brutal; ruthless; merciless; inhuman
scene; spectacle; sight; view
quickly; calmly; intently
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to freeze; to be frozen over; to congeal
invulnerability; immortality; insensibility to pain
(paper) cord for tying the hair
involuntarily; instinctively; without realizing; unconsciously
to put one's hand on; to touch
opinion; point of view; visual point
to be nearing death; to be dying
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
revamping; reshaping; rearranging; reorganizing
empty; void; vain; fruitless; lifeless
to carry up; to bring up; to lift up; to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
remnants of a party or a gang
if that is the case; if it becomes so; when it becomes so
forced relocation of a daimyo to a different domain by the Edo shogunate