jpdb beta

to reach an extreme; to reach a limit; extremely; to be stuck; to be in a dilemma; to be decided

1

agreement; concurrence; conformance; compliance

2

3 o'clock; afternoon snack (eaten around 3 o'clock); three ages of Buddhism (following the death of Gautama Buddha; age of the true law, age of the copied law, and age of the degeneration of the law); three ages of the dharma

1

underwear; underclothes; lingerie; chemise; singlet

4

no matter what; whatever happens; in any situation; rain or shine

1

as one pleases

1

one's best interests; one's own good

1

to take great pains; to make every effort; to rack one's brains; to be concerned; to worry

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

that sort of; like that

3

filial devotion

8

to be impressed; to greatly admire

1

to destroy; to overthrow; to wreck; to ruin

2

wise person; virtuous person; sage; unrefined sake

1

to go to ruin; to go under; to fall; to be destroyed; to die out; to become extinct

1

to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on

2

wood; lumber; (raw) material; stuff; talent; ability

1

to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up

2

emergency measures

2

to draw near; to draw closer; to press (e.g. for an answer); to hound

1

precious; valuable; priceless; noble; exalted; sacred

3

filial piety

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

4

leaving everything up to someone else

1

loss (of something); disadvantage; mistake; error; flaw; defect

2

clear or definite judgement (judgment)

4

the trouble is that ...; the problem is that ...; unfortunately; annoyingly

1

Katsuyasu

2

seal

1

pile; heap; counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one's overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)

1

coastal defense; coastal defence

1

very; much; greatly; a lot of

2

relief; reassurance; recognition of right to land ownership (by the shogunate, a feudal lord, etc.); (arch.) living safely surrounded by walls

1

your opinion

2

to gain knowledge; to be illuminated; enlightening; informative; illuminating

1

one's life

1

navy

3

shipbuilding

2

national defence; national defense

1

earnestness

1

existence; being

1

reverence; awe; respect

2

pine tree

2

host and guest; principal and auxiliary; subject and object (philosophical); subject and object

1

mast

1

smoothly; swiftly

1

outline of the Sun (esp. represented as a red circle); the Japanese flag

3

to flutter (in the wind); to wave; to turn over; to flip over; to suddenly change (attitude, opinion, etc.); to suddenly switch

3

simple; plain; uncomplicated; straightforward; simple-minded; naive

3

Awa (former province located in the south of present-day Chiba Prefecture)

3